商品コード：1421-053[ETERNA] W.フルトヴェングラー/ ベートーヴェン:交響曲6番Op.68「田園」
[ 1421-053 ] Wilhelm Furtwängler /Beethoven
通常価格：¥ 4,950 （税込）
¥ 4,950 （税込）
商品コード： 1421-053
作品名：ベートーヴェン:交響曲6番Op.68「田園」
演奏者：W.フルトヴェングラー指揮ウィーンpo.
プレス国：旧東ドイツ, Germany East
レーベル：ETERNA
レコード番号：820 045
M/S：モノラル, monaural
枚数・大きさ：12インチ, 30cm×1
評価/レコード：7
評価/ジャケット：A
キズ情報：
レーベルタイプ：【旧東ドイツでのオリジナル】---濃緑白葉/黒内溝, 9時にLPM, 3時に▽M33, フラット重量, マトリクス:2XVH 33-2 0203177 1A2D/2XVH 34-4 0203178 1A1D, Time Code:なし, 幅広面割マトリクス:なし, 1958年製造分・SUPURAPHONプレス(旧東ドイツ最古), 6時に白□33 1/3は無いと思われる
ジャケット：【旧東ドイツでのオリジナル・タイプ】---升目に顔写真のデザイン・上開左右折返両面紙ペラ, 5時に▽M33, ジャケ裏年号:(285) BmG 018/59 3.3 5425(旧東ドイツ最古)
トピックス：1952年11月24-25日ウィーン・Wiener Musikverein・でのモノラル録音, オーストリアでは1952年The Gramophone Co. Ltd.によりコピーライト登録・同年オーストリア His Master's Voice:VALP 535にて初リリース, 英国では1953年His Master's Voice:ALP 1041(金大ニッパー中溝レーベル・フラット盤)にて初リリース, フランスでは1954年頃 La Voix De Son Maître:FALP 288, 西ドイツでは1954年頃ELECTROLA: WALP 1041, 旧東ドイツでは1958年ETERNA:820 045(当レーベル・升目に顔写真のデザイン・上開左右折返両面紙ペラ・裏年号: (285) BmG 0001/58 3.9 5106のジャケット入り)にて初リリース, これは旧東ドイツでのオリジナル盤が1959年製造のオリジナル・タイプ・ジャケットに入るケースでほぼ旧東ドイツ・オリジナル!, ETERNA盤の音質も非常に良い
商品詳細：1952年11月24-25日ウィーンpo.との録音。ALP、WALP、FALP等と同一の音源。ETERNAからは最初期緑レーベルで発売された。'58～'59年頃のプレスと思われる。西側と同一なのだが、ETERNAで聴くと、何故か別のフルトヴェングラーの顔がイメージされる。例えばFALPの「田園」が陽の光る丘陵なら、ETERNAの「田園」は寒空の下の風景と言えようか。色調が寒色だ。フルトヴェングラー・ファンとしては、同じ音源を色々な形で持つのも楽しみの一つ。時には色調の異なるプレスも面白い。ETERNAのEMI系と同じ2XVH**というマトリクスを使ったマスターで決してEMI系に音質が劣るわけではない。発売時期が数年遅れる程度である。しかし旧東ドイツでは唯一の国営レーベルであるETERNAが1958年という早い時点で制作していた点に注目したい。各国それぞれの特徴があるが、ETERNA盤は重心の低いドイツ的な音質である。音は意外なほど厚くクリアーである。EMI系プレスと比較しても何ら不満はないだろう。ETERNA好きならば、西側プレスとダブっても価値ある盤といえる。濃緑白葉/黒浅内溝レーベル・フラット盤のETERNA最初期プレスの音は非常に良い!マスターはEMIの物を独自にアレンジしたETERNAマスターを使用したSUPURAPHONプレス。
W.フルトヴェングラーの在庫一覧へ
